- АЛЕКСАНДР ГОЛЬЦ
- АЛЕКСАНДР ОСОВЦОВ
- АЛЕКСАНДР ПОДРАБИНЕК
- АЛЕКСАНДР РЫКЛИН
- АЛЕКСАНДР ЧЕРКАСОВ
- АЛЕКСЕЙ КОНДАУРОВ
- АЛЕКСЕЙ МАКАРКИН
- АНАТОЛИЙ БЕРШТЕЙН
- АНДЖЕЙ БЕЛОВРАНИН
- АНДРЕЙ СОЛДАТОВ
- АНТОН ОРЕХЪ
- ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ
- ВЛАДИМИР ВОЛКОВ
- ВЛАДИМИР НАДЕИН
- ГАРРИ КАСПАРОВ
- ГЕОРГИЙ САТАРОВ
- ДМИТРИЙ ОРЕШКИН
- ЕВГЕНИЙ ЯСИН
- ИГОРЬ ЯКОВЕНКО
- ИННА БУЛКИНА
- ИРИНА БОРОГАН
- МАКСИМ БЛАНТ
- НАТЕЛЛА БОЛТЯНСКАЯ
- НИКОЛАЙ СВАНИДЗЕ
- ПЕТР ФИЛИППОВ
- СВЕТЛАНА СОЛОДОВНИК
- СЕРГЕЙ МИТРОФАНОВ
- Все авторы
Каталог / Образование
Каждый человек должен сам решить
2010-05-27
Количество слов во многих языках достигает несколько сотен тысяч. Это может испугать, когда человек начнет изучать иностранный язык. Но на практике человек использует гораздо меньше. Вот этот необходимый минимум и надо выучить в первую очередь. На это ориентированы многие уроки для изучающих английский онлайн. Это вполне разумно, поскольку выразить основные мысли можно и небольшим количеством слов, но их надо знать твердо.
Этот подход противоречит другому принципу, когда изучающему дается максимальное количество слов ежедневно. Предполагается, что в таком случае человек попадает в новую языковую ситуацию. Но чаще всего люди, не обладающие феноменальной памятью, также быстро и забывают почти весь объем слов.
Можно сказать, что здесь выгоднее качество, а не количество. Когда учащийся знает плохо большой объем слов, ему сложнее составлять предложения и правильно выражать свои мысли. С меньшим объемом слов, меньше разнообразие речи, но при хорошем знании слов можно быстро составлять фразы и поддерживать разговор.
Каждый человек должен сам решить, сколько ему слов требуется для общения. Опыт изучения языков, в том числе и людей изучающих немецкий онлайн, показывает, что для бытового общения хватает в среднем четырехсот слов. Правда, они должны быть оптимально подобраны. Для чтения литературы требуется большее количество слов, но тоже не безграничное. Набрав словарный запас в полторы тысячи слов можно уже разбирать большинство текстов. Только в книгах редких писателей встречается большее количество слов.
Если запомнить большую часть общеупотребимых слов и выражений, то практически во всех ситуациях будет возможность отвечать и задавать вопросы, а также понимать сказанное.
Наибольший словарный запас имеется у образованного человека, для которого язык является родным. Причем большая часть слов относится к пассивному словарному запасу, т.е. человек эти слова знает, но использует их крайне редко. Зачастую в языке среднестатистического человека используется меньше слов, чем у изучающего иностранный язык на среднем уровне. Если рассматривать профессиональную терминологию, то следует учитывать что большинство терминов универсальные и международные. При хорошем знании своей специальности прочтение литературы по ней не будет проблемой при среднем знании языка. Для особо сложных терминов существуют словари, где их можно подсмотреть.