Форменный идиот
Недавно я видел хорватского идиота.
Он был одет в форму хорватского полицейского.
Он дежурил в аэропорту города Загреб и подошел к нашей машине. То есть подошел-то он как раз не как идиот — машина действительно притормозила в неположенном месте.
Я вышел, чтобы объяснить полицейскому нехитрую коллизию: через минуту сюда подойдет агент фирмы Rent a car, машина тут же уедет, и все будет хорошо…
Но полицейский прервал меня на полуслове: говорите по-хорватски!
По-хорватски я не умел. Умел (плохо) по-английски.
— Английский, испанский, немецкий — нет! — отрезал подошедший на таком же плохом инглише. — Ноу! Здесь Хорватия! Говорите по-хорватски!
Дискутировать не было никакой технической возможности.
Я развел руками, сел в машину, и мы с женой молча проехали, от греха подальше, метров сто вперед, где уже маячил, маша руками, парнишка из прокатного агентства…
Не брезговавший, кстати, говорить на английском, и весьма хорошем.
Почему я вспомнил этот эпизод?
Потому что вдруг понял: тот форменный идиот наверняка считает себя хорватским патриотом, хранителем языка и культуры. Страдает от глобализации. Ищет случая вставитьВ морального фитиля иноземцам, понаехавшим тут...В
А парнишка из прокатной фирмы про патриотизм, поди, и не думает вообще. Он просто работает — и вместе с миллионами приветливых жителей Хорватии делает страну богаче и притягательнее, примагничивая туристов…
Которых форменный идиот, от имени государства, распугивает.В
Этот энтузиаст-полицейский в сущности вредитель — как почти всякий патриот такого рода (см. многочисленные отечественные аналоги).
Любит ли он свою Родину? Несомненно.
Только Родине от этого не легче.